Michael Jackson Investigative Files Released

http://www.fbi.gov/news/stories/2009/december/jackson_122209.

In response to Freedom of Information Act requests, the Bureau has released its investigative files on the late entertainer Michael Jackson, who died earlier this year.

The records total 333 pages, divided into seven files. They detail the FBI’s investigation of a man who threatened to kill Jackson, as well as various forms of assistance to California authorities in two cases involving allegations that Jackson had abused children. It should be emphasized that none of these allegations were ever proven in court.

The files are available on the Freedom of Information Act/Privacy website, but here is a quick rundown of what they contain.

The first file—9A-LA-142276—was opened by the Los Angeles FBI office when it was asked to lead a federal case against a California man already under arrest for sending numerous threatening letters. The man—who falsely claimed to be the son of mobster John Gotti—had staked out Jackson’s house and threatened to kill him, the U.S. president, and others. He was ruled incompetent to stand trial and sent to prison for two years.

The second and third files—62D-LA-162715 and 62D-LO-11779—involve the Bureau’s support of local law enforcement. In 1993, the Los Angeles and the Santa Barbara Police departments formed a task force to investigate an allegation that Jackson had molested a young boy. FBI field divisions in Los Angeles and New York—as well as Bureau overseas offices in Manila and London—provided assistance in that case. Investigators gathered public records on Jackson, interviewed a potential witness, and followed various other leads. The FBI assisted Los Angeles Police Department detectives who traveled to the Philippines to interview possible witnesses and shared news reports from London about a potential victim. The U.S. Attorney declined to pursue a federal investigation, including a possible violation of the Mann Act (transporting a minor across state lines for immoral purposes), and no charges were filed by the state.

The fourth file—95A-HQ-1148159—concerns a 1995 request by a U.S. Customs agent in Florida that the Bureau examine a VHS videotape connected with Jackson to see if it contained child pornography. Forensic specialists discovered that the tape was a “poor quality third or fourth generation recording” and informed the Customs Service of their findings.

In 2003, Jackson was charged by the state of California with molestation and other counts.
The final three files—62D-LA-236081, 252B-IR-6808, and 305B-LA-239205—detail the Bureau’s support to local law enforcement during the ensuing investigation. The first of these files describes an FBI response to a Los Angeles Police Department request to analyze computers and digital media obtained from Jackson’s home under court warrant. The second involves a request by the Santa Barbara County District Attorney for help and guidance from behavioral analysts in the FBI’s Critical Incident Response Group. In the last of the three files, an FBI agent from Los Angeles traveled to New York to interview a potential witness. The agent found this individual unwilling to cooperate and closed the matter. The case went to court in 2005, and Jackson was acquitted of all charges.

Resources:
Michael Jackson files
Freedom of Information Act/Privacy website

En respuesta a Ley de Libertad de Información, la Oficina ha publicado sus expedientes de investigación sobre el difunto artista Michael Jackson, quien falleció a principios de este año.

Los registros totales 333 páginas, dividido en siete archivos. Detallan la investigación del FBI de un hombre que amenazó matar Jackson, así como varias formas de ayuda a las autoridades de California en dos casos que implican alegaciones que Jackson había abusado de niños. Debe ser acentuado que no se probó ningunas de estas alegaciones nunca ante el tribunal.

Los archivos están disponibles en la Freedom of Information Act / privacidad de sitios web, pero aquí está un resumen rápido de lo que contienen.

El archivo-9A-LA-142276-se abrió por primera vez por la oficina del FBI de Los Ángeles cuando se le pidió llevar un caso federal contra un hombre de California que ya están en paro para el envío de numerosas cartas amenazantes. El hombre que afirmaba falsamente ser el hijo del mafioso John Gotti- había apostado a la casa de Jackson y lo amenazaron de muerte, al presidente de EE.UU., y otros. Se declaró incompetente para someterse a juicio y fue enviado a prisión por un período de dos años.

Los archivos-62D-LA-162715 segundo y el tercero 62D-LO-11779- implican el apoyo de la Mesa de la policía local. En 1993, Los Ángeles y los departamentos de Policía de Santa Bárbara formaron un grupo de trabajo para investigar una denuncia que Jackson había abusado de un niño. FBI divisiones de campo en Los Ángeles y Nueva York, así como las oficinas de la Oficina en el extranjero en Manila y Londres – prestando asistencia en ese caso. Los investigadores reunieron los registros públicos en Jackson, entrevistó a un testigo potencial, y seguido de varias otras pistas. El FBI ayudó al Departamento de Policía de Los Angeles de detectives que viajaron a Filipinas para entrevistar posibles testigos y compartir noticias procedentes de Londres sobre una posible víctima.
El Fiscal de EE.UU. se negó a realizar una investigación federal, incluyendo una posible violación de la Ley Mann (transportar a un menor a otro estado con propósitos inmorales), y no se presentaron cargos por el Estado.

El cuarto archivo-95A-HQ-1148159 -se refiere a una petición de 1995 por un agente de Aduanas de EE.UU. en la Florida que la Oficina examine una cinta de video VHS conectado con Jackson para ver si contenía pornografía infantil. Especialistas forenses descubrieron que la cinta era de “mala calidad de tercera o cuarta generación de grabación”, e informó al Servicio de Aduanas de los resultados.

En 2003, Jackson fue acusado por el estado de California de abuso sexual y otros cargos.

Los últimos tres archivos-62D-LA-236081, 252B-IR-6808, y 305B-LA-239205 detalle de apoyo de la Oficina para la policía local durante la investigación subsiguiente. El primero de estos archivos del FBI describe una respuesta a una solicitud del Departamento de Policía de Los Angeles para analizar las computadoras y medios digitales obtenidas en la casa de Jackson bajo orden judicial. El segundo consiste en una petición de la Fiscalía de Santa Barbara del Distrito del Condado de ayuda y orientación de los analistas del comportamiento de Críticos del FBI Grupo de Respuesta a Incidentes. En el último de los tres archivos, un agente del FBI de Los Angeles viajó a Nueva York para entrevistar a un testigo potencial. El agente encontró a este individuo poco dispuesto a cooperar y se cierra el asunto. El caso llegó a los tribunales en 2005, y Jackson fue absuelto de todos los cargos.

Fuentes:
– Michael Jackson archivos
– Freedom of Information Act / Privacidad del Sitio Web

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s